In jebel mohsen , their tripoli stronghold , pictures of the syrian president , bashar assad , adorn walls and doors .
在jebelmohsen--他们的重地,叙利亚总统巴沙尔阿萨德的图像贴满在墙上和门上。
In the jebel nafusa , libya 's western mountains , he passed the car to brother salim .
在利比亚西部山区的耶贝尔那伏萨,他把车交给他弟弟萨利姆。
One morning there is an especially loud sound of shelling ; echoes bounce off jebel zawiya 's hills .
某日清晨,炮击声格的外响,震耳欲聋的爆炸声在扎维耶的山峦间回响。
This group , they suggest , could have used jebel faya as a launch pad to the rest of asia .
这一群人可能把杰贝尔-法亚当作出发点散布到亚洲其它各地,马克斯他们说。
For example , the vast majority of all cars sold in the middle east are transhipped via dubai 's port at jebel ali .
比如,绝大多数销往中东的汽车都经由迪拜的杰贝阿里港转运。
Events in the belgian port were replicated worldwide , as ports from the us west coast to eastern australia and even dubai 's vast , modern jebel ali struggled to handle a sudden growth in seaborne trade .
A year ago , when syrian government troops first tried to enter jebel zawiya , a region south-west of aleppo where rugged hills enfold 33 villages , a handyman called jamal marouf gathered seven men and set off to fight the intruders .