Nepal and jamaica offered cheap kits ( pumps , drip feeds ) to persuade smallholders to irrigate their fields .
尼泊尔和牙买加则通过提供廉价的泵和滴灌饲料来促使贫困小农灌溉农田。
In the long term , we won 't be able to irrigate huge regions of farmland if we don 't have the water to begin with .
从长远角度看,如果不从治水着手,我们就不会有水来灌溉大面积的农田。
Government efforts are also underway to irrigate 3.13 million hectares of crops , according to a statement from the government 's office of state flood control and drought relief .
国家防汛抗旱总指挥部办公室的一份声明说,政府还在对313万公顷农田进行灌溉。
For example , if water used to irrigate a field has animal poop in it , the water can contaminate the food growing in the field .
举个例子,如果用带有动物粪便的水灌溉农田,那么田里生长的作物就会被污染。
This was particularly true in the gila river valley , where the gila river was diverted in many places to irrigate large fertile plains and numerous compact towns .
在希拉河流域尤其如此,希拉河的水被输送到许多地方用来灌溉肥沃的平原,养育众多的城镇。
Up from the hani rice terraces , in the mountains above yuanyang , the water flowing down to irrigate the fields looks crystal clear , and the air is clean .
哈尼水稻梯田位于元阳县的高山之上,从山上流淌下来的灌溉用水如水晶般清澈,空气也非常地清新。
So far , mr norphel 's glaciers have been able to each store up to one million cubic feet of ice , which in turn can irrigate 200 hectares of farm land .
Since canals are artificial by definition , this caused a shitstorm of speculation about the possibility of a long-vanished race of martians who must have made the structures to irrigate their crops .
At first glance " les chadoufs " , from 1934 , is a prosaic scene of the rudimentary pumping machinery the egyptians used to irrigate their fields with nile water ( see slideshow ) .