More importantly , the biggest e-tailers are investing huge sums to grab market share .
更重要的是,最大的电子零售商正投入巨资抢占市场份额。
Thus far the president has been investing all his political capital in health reform .
到目前为止,奥巴马把所有的政治资本都投入医改当中了。
Meanwhile , upwardly mobile families are investing heavily in their children 's cultural development .
同时,迅速富裕起来的家庭,正把大笔金钱钱投入到孩子的文化发展方面。
Investing in people and training has traditionally been seen as a ' female ' concern .
在人和培训方面投入精力以往曾被视为“女性”的事情。
Banks make a market in the new thing , investing pension money .
银行开始炒热科技“新事物”市场,然后将养老金的资金投入其中。
Investing time and money in helping factories improve their managerial and technical capabilities did produce some benefit in improved working conditions .
投入时间和金钱帮助公司提高管理和技术能力并不能在提高工作条件方面产生任何利益。
Literate societies become literate by investing extraordinary resources , every year , training children to read .
读写社会的形成是通过年复一年的投入巨大资源训练孩子如何阅读完成的。
Sometimes we simply want to claim those ideas on a public platform to gauge mainstream interest before investing millions into them .
而有时我们只是想在对某个构思投入大量资金前先评估一下当前的主流思想。
Then , indian industry started investing in constantly improving the skills and the management abilities of its workers .
接下来,他们开始对其工厂的员工进行持续性的技术改善和管理方面的资本投入。
Writing a novel means investing serious time in something that may or may not ever result in publication , let alone revenue .