So two futures , I think , can be drawn from this dazzlingly inventive book , and they are gratifyingly large .
我想,从这本创意非凡的书中,我们可以预见两种未来,宽广而令人神往。
You can use the medium in really inventive ways and test to see if the pedagogy and impact , the rewards and challenges , are really coming out .
你可以以有创造性的途径和测试使用这些媒介,来看一下是否这个教学法和影响、这个奖励与挑战真的出现了。
These new production opportunities mean manufacturers , big and small , are about to become a lot more inventive .
在这种新的生产有利背景下,意味着制造商们,无论规模大小,都将变得更加具有创造性。
The most inventive truffle dish comes at the end : a dessert of mascarpone and ice cream infused with the last remaining scraps of truffle , with honey and chestnut nougat .
This device is the offspring of his inventive mind .
这一装置是他那长于发明的头脑的产儿。
That will mean encouraging a less hierarchical , more inventive , corporate culture .
这也将意味着,鼓励一种合作的文化,少一些层次、多一些发明。
Why large firms are often more inventive than small ones .
为什么大公司比小公司更具创新性。
What of the criticism that these workers are displacing native scientists who would have been just as inventive ?
对于那些批评这些移民取代了那些本来本应具有同样创造力的美国本土科学家的论调又如何呢?
The chemicals are the synthetic creations of man 's inventive mind , having no counterparts in nature .
化学制品则是人类有发明创造力的头脑创造出来的合成物,在自然界本无相应的东西。
The returns from innovation in medical technology will decrease , affecting inventive firms throughout the world that rely on the american market to recoup their research costs .