The government hasn 't instructed residents living outside a 30-kilometer radius of the nuclear power station to flee or stay indoors .
政府并未通知核电站半径30公里以外的居民撤离或待在室内。
The woman next to me instructed loudly , " tell her why you wouldn 't marry that one lady last year ! "
我身旁的女人大声命令着,“告诉她你去年为什么不愿跟那个女人结婚!”
Ms schapiro said on tuesday that she had instructed her staff to find " an approach that can be quickly implemented to eliminate the inequity that results from flash orders " .
夏皮罗上周二表示,她已通知下属寻找“一种可以迅速实施的方案,消除闪电指令带来的不公平”。
Earlier this week austria 's central bank instructed the country 's banks to limit cross-border lending .
本周早些时候,奥地利央行命令本国银行限制跨境借贷。
My boss has instructed me to distribute misleading information to all employees in my name .
老板让我以我自己的名义向全体员工发布欺骗性通知。
Three judges in california have instructed that state to cut its prison population by one-third by 2012 .
加利福尼亚州3位大法官命令加州在2012年之前将囚犯人数减少到目前的三分之二。
But before the inspection service returned to see whether progress had been made , the governors were instructed by the department for education to turn it into an academy .