For london to be singled out initially as the only capital with budapest to have said " no " is inglorious .
在一开始就成为匈牙利唯一的同伴、与之一同说“不”,对英国来说不大光彩。
But that was in may , before his team suffered an inglorious exit from the 2010 cup .
但那还是在五月份的时候,尚在他的球队从2010世界杯不体面地退出之前。
But his return to power has been inglorious : in a recent poll only 21 % of respondents approved of him .
不过,奥尔特加的重新执政并不光彩:最新的民调显示仅有21%的受访者对其表示支持。
An inglorious chapter in the nation 's history .
这个民族历史上可耻的一页。
Death is nothing , but to live defeated and inglorious is to die daily .
死亡不算什么,但是对活着被打败并被羞辱的人来说,每天都是死亡。
Divine right : the inglorious survival of british royalty .
1958-神圣权力:英国王室不体面的生存。
He left behind an inglorious political career to start his own business .
他弃绝过去不光彩的政治生涯,开始经商。
Like the elephant fluctuating to celebrate a festival in the factory , those who decorate is very inglorious !
厂里上下象过节一样,布置的好不体面!
So those sites , because those mountains have more vitality and accompanied by english gentlemen , as inglorious !
于是那些名胜古迹,那些青山绿水也因有了英语的陪伴而更加的活力四射,光彩照人!
" In war times " was all about the exciting quest , with victory uncertain ; " this shared dream " is all about protecting and extending what was won , inglorious maintenance duty .