Impermeable roads and pavements aggravate flooding : this year , the river burst its banks three times .
不渗水的公路和人行道则加剧了洪水泛滥,今年铁特河就决堤了三次。
Many malagasy believe the boundary between life and death is not altogether impermeable that the spirits of their ancestors can somehow pass back and forth .
许多马达加斯加人相信生与死的界限并非完全滴水不透,先人的灵魂能以某种方式来来往往。
It is hard to see how any incumbent of canterbury could cope with these contradictions , however impermeable his hide .
很难预见现任坎特伯雷大主教如何处理这些矛盾,无论他藏得多么滴水不漏。
It is hard to see how any incumbent of canterbury could cope with these contradictions , however impermeable his hide . John sentamu , who as archbishop of york is the second-ranking cleric in england , may have the best chance .