They are interested in whether the models are useful and illuminating and these rigorous models do not score well here .
他们感兴趣的是,模型是否有用以及能否说明问题,而这些严谨的模型在这方面的得分则不尽人意。
The pulsar generates a wind of high-energy particles -- seen in the chandra data -- that expands into the surrounding environment , illuminating the material ejected in the supernova explosion .
In diagnosing the cause of the shortage , the difference with 2004 is , well , illuminating .
在诊断电荒的成因时,比较当前与2004年的差异,可以很好地说明问题。
For the last 15 years , a small staff has reassembled hundreds of thousands of shredded documents -- illuminating everything from high-ranking spies in the west to the institutionalized program of illegal blood doping in sport .
The concept involved two airplanes : onefired a laser , " illuminating " a target ; the other dropped a bombthat honed in on the light .
这一概念包含了两架飞机:一个发射激光,“照亮”的目标,另一个投掷在光下磨炼成的炸弹。
Only when grandpa gave me a look , and a gentle nod of his head , did I at last let the balloon drift free , up past the porch , illuminating the faces of my family .
爷爷给了我一个眼神,并温柔地点了一下头,我便松开了抓火气球的手,它向门廊上方飞去,照亮了家人的脸。
Messages sent to a twitter account called ' heyg20 ' will be translated into a ' multicolored morse code light show , illuminating not only the night sky but also the concerns of the world 's citizens , ' says osman khan , a pittsburgh-based artist coordinating the effort .
Absorption of this light should reveal the composition and specific location in space of the constituents of the cosmic web , illuminating both the large-scale structure of the universe and progressive changes in the chemical composition of matter as time has gone by .