Hurtling through the galaxy , faster than a speeding sun .
飞驰通过银河系，比太阳的速度还快。
Anyone applying this theory to the new york autumn / winter 2008 shows , which ended at the weekend , would predict that we are hurtling towards a recession .
将这一理论应用在上周末结束的2008年纽约秋/冬服装秀上，就会预测到我们正向经济衰退飞驰而去。
Down the slopes of the andes the white blocks of marble go bounding and hurtling , crushing to death a whole troop of spanish muleteers , with their convoy-drake 's booty , gold and silver .
In-between the galaxies though is chiefly just empty space , with some wisps of intergalactic gas and maybe the odd star hurtling into the inky blackness having been gravitationally expelled from a particularly turbulent nearby galaxy .
