Publishing a book is like stuffing a note into a bottle and hurling it into the sea .
出版一本书就像是将纸条塞进一个瓶子,扔到大海里。
The heavily armed police faced people hurling rocks , bottles and paint .
面对全副武装的警察投掷石块,瓶子和油漆的人。
Babies also share the same enthusiasm for hurling their own bodily waste , and they do it with frightening frequency .
婴儿们对扔自己的排泄物有着同样的爱好,而且他们会常常这么做。
Hurling shoes at someone , or sitting so that the bottom of a shoe faces another person , is considered an insult among muslims .
在穆斯林世界中,向某人投掷鞋字,或者坐着的时候向对方露出鞋底,都被认为是对对方的一种侮辱。
The demonstration turned violent when protesters began hurling eggs , bottles and stones at a japanese restaurant and the consulate .
游行在抗议者开始向一个日本餐馆和日本领事馆投掷鸡蛋,瓶子和石头后变得带有暴力色彩。
These were the images greece 's government had hoped to avoid : masked protesters hurling molotov cocktails , cars and buildings aflame , and tens of thousands of protesters shouting their fury amid billowing clouds of tear gas .