But even though pay-outs will be down dramatically this year , banks will not escape criticism from politicians and trade unions , who are angry that multi-million pound awards to top executives continue even as britain hovers on the brink of another recession .