Our credit card company hiked the interest rates to 24 % .
我们的信用卡公司把利率提高到24%,太宰.
In wenchuan county , soldiers hiked past blocked roads to reach the town of yinxiu , near the epicenter .
在汶川,营救战士们步行绕过岩石阻隔的道路到达震中映秀镇。
She hiked up her skirt and waded into the river .
她提起裙子走进河水中。
Below 100th street we celebrated the 50th birthday of brooklyn , a great woman we met while we hiked in the same area in august .
在100街道下面,我们庆祝了布鲁克林50岁生日,她是我们在八月徒步此地时碰到的一个伟大女人。
However , such moves have served to accentuate the credit squeeze felt by private enterprises , and underground banks have hiked lending rates accordingly .
可是这些举措更加使民营企业感受到了信贷紧缩,而地下银行也相应地上调了贷款利率。
In response , authorities in some coastal regions have hiked minimum wages , raising expectations for further pay rises this year among workers squeezed by rising inflation .
Dr. cody finished his drawing and looked at us , his arms on his desk with his lab coat sleeves hiked up , the overhead lights reflecting off his glasses .
' The asian central banks have already hiked rates so many rounds , they have the flexibility to pause or even cut if they want , ' said arthur lau , head of fixed-income investment in asia outside japan for pinebridge investments in hong kong .