Refined oil can be hawked on roadsides to motorists , a practice that is illegal but common .
成品油可沿街兜售给大小车主,这尽管是不法之为,却十分常见。
A few years ago most bootleg tobacco was duty-free produce that had been legally on sale somewhere , hawked in britain for a profit .
几年前,绝大部分私制烟草制品还是免关税农产品,已在某地合法出售,在英国被兜售以获取利润。
He hawked on me down and clutched my throat with his two hands .
他猛地把我扑倒在地,用双手掐住我的喉咙。
Many , many products and services are hawked by affiliate marketers .
许多人,许多产品和服务是由会员去市场兜售。
Booksellers promoted it and itinerant colporteurs hawked it .
书商推销它,卖宗教书的小贩四处兜售它。
A certain jew hawked about a caricature of a creature half ass , half goat , as our god ; but you actually adore half-animals .
某犹太人兜售的一个漫画某种生物一半驴,半山羊,因为我们的上帝,但你实际上崇拜半动物。
Many of the people in the food line are down to their last 10 or 20 yuan , the equivalent of a few dollars , and have hawked all their worldly possessions .
排队等候食物的许多人只剩下最后的10到20块钱,大概相当于几美元,而且,他们已经变卖了所有的财产。
How far it goes will depend largely on the state of the mortgages that serve as collateral for many of the newfangled instruments that were , until recently , hawked with glee on wall street .
They gave away hot dogs and drinks , brought in the jazz dancers to entertain the delta center crowd briefly and hawked season tickets , all while performing this tricky stunt of selling hope and yet not creating unreasonable expectations .
The disastrous performance in atlanta was devoured by the british press , which pointed to tales of hard-up athletes , including that of two u. k.divers , bob morgan and tony ally , who hawked their official olympic gear on the streets of atlanta for cash .