A dictionary in his haversack stopped a bullet in his back .
他背袋中的字典曾为他的后背挡住一颗子弹。
What should I backpack with me -- a purse , a attache , a haversack ?
我应该带钱包,公文包,仍是背包?
You take the haversack , I 'll search his pockets .
你搜吧!我搜他的口袋。
The oddest thing was that she wasn 't worrying , although she knew she ought to be ; especially when they made plans to keep the shopkeeper talking while she , jane , slipped bottles of whatever alcohol she could get into their canvas haversack .