A few metres above it hangs another circular mirror ; beyond it , much higher up , are two more discs , one blue , one darker .
镜子上方几米之外又悬着另一面圆形镜子;其后,更高的地方有两张圆盘,一张浅蓝,一张深蓝。
While the white house is pointing to agreements made by the g8 leaders on iran and north korea , the climate change issue still hangs over the summit as a dark grey cloud waiting to be resolved .
当白宫在宣传着g8领导人对伊朗和朝鲜所达成的共识的时候,气候变化问题如同一朵灰云悬在会场上空。
But on that choice hangs the fate of europe .
但是,抉择之间,欧洲命运悬于一线。
O blossom that hangs in the tremulous air !
噢盛开的花朵悬在战栗的空气中
Over everything hangs the greatest challenge facing the us : coming to terms with diminished power .
而在所有问题之上悬着的是美国面临的最大挑战:逐渐适应自身国力的削弱。
Gober and her twins are safe but the fate of many sumatran orangutans hangs in balance