In a handwritten reply , mr putin praised the writer 's style and promised him a fire alarm .
在一篇手写的回复中,普京赞扬了这位作者的作风并承诺给他一个报火器。
An e-mail is better than nothing , but a handwritten note can set you apart from other candidates .
一个电子感谢便条都会比什么都不做强,但手写的会让人觉得你与众不同。
People are very busy these days . A handwritten note shows you took the time to tell someone you appreciate him or her .
这年头大家都很忙,手写的字条代表你付出时间告诉某人你对他或她很感激。
A handwritten sign posted at havana 's main distribution center thursday advised that the law booklet was not yet on sale .
周四,在哈瓦那主要的物流中心有一则手写的标语说这项法律的文本版小册子还没有对外发售。
For example , the majority of resumes are still handwritten because japanese employers are said to judge people 's personalities from their writings .
例如,大部分的简历都是用手写的,因为日本的雇主据称通过书法来评判人的性格。
That work would take hours , so miller tacked handwritten notes to the walls reminding her to eat and take breaks .
创作过程长达数小时,因此,米勒把手写的便签贴在墙上,提醒自己吃饭休息。
When I finished translating the novel somersault , by kenzaburo oe , he sent me notes for a few short passages he wanted cut out of the translation , as well as three handwritten pages of text he wanted to put in .
我翻译完大江健三郎的《空翻》后,他告诉我他想删掉译文中的几小段,还有手写的三页文字想要加进去。
Now they were spread out in front of me : original memorandums , handwritten notes in journals , and drafts of various official documents , all written in russian .
Although google executives are keeping many details about google purge under wraps , some analysts speculate that the categories of information google will eventually index or destroy include handwritten correspondence , buried fossils , and private thoughts and feelings .
Behind cohen 's desk stood a bin of large rolled maps of new york 's neighborhoods with handwritten tags attached : " significant concentrations of pakistanis " " significant concentrations of palestinians . "