Daddy , do you have to guzzle that in front of them ?
爸爸,你用得着在他们面前这样酗酒吗?
Guzzle the champagne and tuck into the starter : it will all fall apart from there .
那就畅饮香槟,大吃第一道菜吧:后面的菜会很差劲。
Guzzle strange potions , diffuse laser beams and battle angry creatures on your quest to discover why you were created .
那些奇怪的药水,弥漫性雷射光束和战斗生气生物探索发现为什么你被创造的。
He liked to bring a woman back to the studio and guzzle it with her before getting down to business .
他喜欢带一个女人回工作室来,同她痛饮一番再干正经事。
But ifdomesticpricesare capped , thenemerging economies will continueto guzzle oil , pushing world prices still higher .
但如果实行价格固定制,崛起的经济体还会持续侵吞石油,促使世界油价更高.
But it has provided a chance to talk about deeper problems in energy policy : to spell out to americans the true cost of the petrol they guzzle ( including all the subsidies and distortions of trade ) and to push for alternatives , facilitated by a price on carbon .