This will garner a lot of attention and there will be arguments for high and low valuation .
这将会获得大量关注以及引发大量有关估值高低的争论。
A party or coalition must garner a minimum of 4 % of the vote in order to enter parliament .
政党或者团体必须获得不少于4%的选票才能进入国会。
She would win many accolades and garner a huge fan base of all ages throughout her career .
她将赢得众多赞美并获得庞大的粉丝群,无论老少。
Accidents may not garner the attention or societal dismay that suicide does , but in terms of the sheer human cost , accidents usually take a greater toll .
意外事故可能没获得到自杀已引起的注意或社会惊讶,但就纯粹的人身损失来讲,意外事故造成的损失更严重。
But I used to believe that the justification for an active financial system was that it made it easier to garner the funds needed to build schools and factories , shops and offices .
As she tells it , ms livni , then israel 's foreign minister , balked at some of mr olmert 's concessions and doubted his ability to garner sufficient political support to carry them .
The only way britain can garner the same benefits is by luring big foreign investors to buy weak domestic companies oropen their own operations in the country-as the japanese carmakers did in the thatcher years .
Most republican candidates for the presidency openly doubt that climate change is real and have even accused scientists of fiddling facts in a bid to garner research grants .
大多数共和党总统竞选人公开质疑气候变化的真实性甚至责怪科学家为获得研发资金而编造事实。
The regulator had argued that some investors had distributed pccw shares to colleagues , friends and family members in an attempt to garner additional votes for the transaction .
证监会曾指称,一些投资者将电讯盈科股票分给同事、好友和亲人,以期获得支持交易的额外投票。
They add up to a small fraction of the toll of child abuse deaths in the united states -- and yet they garner thousands of news stories more than do the much more prevalent issue of child abuse and neglect deaths .