Hawaiians is fragrant with garlands and cordial " aluoha " call to welcome millions of visitors .
夏威夷人正是用芬芳的花环和亲切的“阿洛哈”呼声来欢迎千千万万的客人。
To her let us garlands bring .
让我们带给她一各胜利的花冠吧!
I will deck thee with trophies , garlands of my defeat .
我失败的花环,我将用胜利来装饰你.
Let garlands of sad yew adorn your dainty golden tresses .
让那紫杉木花环,装饰你秀美的卷发。
Yea , though no leaf of the wild garlands which they wore while they danced be left in their hair !
我当然有;虽说他们在跳舞时戴的野花环没有在他们的头发上留下叶子!
And the priest of the zeus that is before their city , oxen and garlands unto the porches having brought , with the multitudes did wish to sacrifice .
城门前宙斯庙的祭司,牵着几头公牛,拿着一些花圈来到门口,要同群众一起献祭。
It is difficult to give a clear idea of all the vague and mysterious happenings of that period , but this much is certain , that my exchange of garlands with poetic fancy was already duly celebrated .
Leave little india arcade by campbell lane , turn right and you 'll see the vividly colourful flower shops selling garlands and fresh flowers .
从甘贝尔巷离开小印度中心,您会看到许多售卖鲜花和花环的店铺。
An indian woman prepares flower garlands to sell to hindu worshippers as men drink tea at a market in new delhi , india , oct.
新德里的市场上,男人们在喝着茶,一名妇女在做花环,要卖给印度教朝圣的人。
The flowers as their national passion , pure , sincere , noble , simple , and the symbol of harvest , harvest season each year , the girls wearing dog rose garlands , singing and dancing to celebrate .