My friends , everybody has their down days , and during these long winter months it is especially easy to succumb to the doldrums and find yourself in a bit of a funk .
The more problems you find and cause . The more you overreact and feel a sad funk arising from nowhere in particular .
你找到和引起的问题越多,你就会越感到不知道从何处升起的一种难过和恐惧。
Instead , the country found itself in a funk : the opening of its economy to foreign trade in the 1990s had not led to the leap in living standards many had hoped for , and the arrival of real democracy in the same decade had not solved many of the country 's old problems .
Designers in the italian fashion capital in a funk about the subprime crisis , the possibility of a recession , and a strong euro that is hurting exports have found fresh muses in the form of the honest worker , dedicated craftsman and fearless traveller .
But if america reacts by turning in on itself-raising trade barriers and rejecting foreign investors-it risks exacerbating the economic troubles that lie behind its current funk .
The markets have snapped out of their funk this month .
本月,市场迅速走出了恐惧状态。
The main culprit , of course , is the funk on wall street .
上述情况的罪魁祸首无疑是华尔街上的惊恐。
When these moments strike , I 've always been a fan of reading quotes to get me out of that funk , whether it 's writing a term paper or coming up with new business ventures .
当这些时刻来临时,我一直喜欢阅读语录,把我带出沮丧,无论是写学期论文或准备新的商业计划。
Little to no action is taken and you get lost in a funk of sadness and self-pity .