Mr gandhi is foolishly gambling his future on a likely election that leaves no single party in control .
拉胡尔甘地正在愚蠢地把自己的未来当赌注,投身一场不会产生单一执政党的选举。
In many cases , the potential suitor ends up acting foolishly despite his best attempts to impress .
许多案例中,潜在的追求者不管怎么努力地试图给别人留下好的印象,最终堵是以愚蠢的表现而告终。
But he foolishly failed to embrace a long-term budget solution put forward by the bipartisan simpson-bowles commission , which he himself appointed .
但他却愚蠢地拒绝了由辛普森鲍威尔委员会提出的长期预算方案,而这一代表两党的委员会却是他亲自任命的。
Like gm and ford , the company suffered a huge image blow when its ceo foolishly flew on a private jet to washington last month to beg for a bailout from congress .
Shareholders have foolishly tolerated pay schemes based on short-term results and without clawbacks .
股东们愚蠢地接受了基于短期业绩、没有追回条款的薪资方案。
But there was no statistically significant difference between the two groups , kim told an audience in monterey-more acidity didn 't make the crabs become foolishly brave .
在蒙特利kim对观众说,两组之间没有显著的数据上的不同,更多的酸度并没有使寄生蟹变得行为愚蠢。
If colonel qaddafi 's state crumbles , the west should not seek to disband his army or the upper echelons of his administration , as it foolishly did in iraq .
Some shell-shocked bankers , for their part , seem to prefer to sit on the beach , hoping foolishly that the current cull is simply temporary in nature .
就一些被震昏了头的银行家而论,他们似乎更乐意在海滩上闲坐着,愚蠢地希望当前的裁员不过是暂时的。
In the west , mr gorbachev is criticised for foolishly setting out to reform the system rather than to abolish it .