But the healing balm will bring only fleeting relief .
但这剂“修复药膏”将只能短暂缓解伤痛。
I watched , smiling , knowing how fleeting these moments when they are small are .
我微笑的看着这一切,我知道这个时刻是多么的短暂。
Some even say it will be neither : a fleeting rebound quickly followed by a second slump .
一些人甚至说,这两种看法都不对,美国经济在短暂反弹后将再度陷入萧条。
Moreover , the effects of political ads are so fleeting , she argues , that it is hard to gain a lasting advantage .
此外,琳恩说道,政治广告的影响是如此的短暂以至于通过广告很难获得一个长久的优势。
A restocking of shelves helps to boost activity , but the effect is also fleeting , and so will fade next year , along with the boost from stimulus spending .
重建库存有助于提振经济活力,但效果同样很短暂,与刺激性支出带来的推动作用一样,将在明年逐渐消失。
I haven 't experienced a spectacular enlightenment , but I 've had several fleeting yet mystical moments .