Since the financial crisis went truly global in the second half of 2008 , the resources of the international monetary fund , the principal firebreak against global contagion , have looked increasingly inadequate .
Finance ministers are keeping their fingers crossed that spain has done enough by way of deficit-cutting to create a firebreak between small and larger economies .
财政部长们正在祈祷,西班牙削减赤字的力度已经足够在小型经济体和较大型经济体之间创造出一个防火屏障。
Tree species selection for firebreak forest mantle design in kunming area .
昆明地区防火林带设计树种选择。
But the firebreak between greece and the other embattled sovereigns of the euro zone is even more important .
但更重要的考验是在希腊和其他陷入困境的欧元区国家之间建立隔火带。
It would also create a natural firebreak : one country being blown off course would not cause contagion to others seen to have very solid debt dynamics .
它还将建立一道天然防火墙:一个国家脱离正轨,不会殃及其它被认为拥有坚实可靠债务格局的国家。
In the meantime , the rest of europe can get on with building a firebreak .