I looked up and saw the sun sinking behind the thick fir wood beside us , and the long dark shadows of the trees stretching downward towards the shore .
我抬起头来,看见太阳正在朝我们身边的枞树林后面落下去,阴暗的树影拉得长长的,一直朝海岸边伸过去。
Christmas containers packed with italian panettone and fir trees from canada may not just be late : they may not arrive at all .
The average american uses the paper equivalent of a 100-foot ( 30m ) douglas fir tree each year , or six smaller trees .
平均每个美国人一年所用的纸张相当于一棵100英尺(30米)的道格拉斯冷杉树或者6棵稍小的树。
Dead fir trees , the result of aphid infestation due to air pollution , are fast becoming a common part of the landscape .
这些死去的冷杉,是空气污染导致蚜虫横行的后果,而这正迅速成为此地景观的一部分。
Nonetheless , I tend towards a nordmann fir as its fuller branches suit me a little better .
尽管如此,我对高加索冷杉(nordmannfir)还是念念不忘,因为它枝叶繁茂,更能满足我的需求。
With scents like " balsam fir & bergamot , " we can deduce that rich people are particularly turned on by the smell of either christmas trees or cleaning products .
香脂冷杉佛手柑精油的浪漫气息使我们不禁推测,圣诞树或者清洁产品的味道特别能够激发富人们的性欲。
Over 75 % of mexico 's forests , which range from temperate spruce and fir to tropical rainforest , are controlled by local communities , either ejidos or indigenous groups .
墨西哥的森林从温带的云杉和冷杉到热带的雨林都有,其中75%以上由地方社区合作农场或原住民团体控制。
The second-biggest forest area , about a third of the total , is in the boreal , or taiga , biome : a belt of spruce , birch , fir and aspen that encircles the far northern hemisphere , mostly in russia , scandinavia , finland , canada and a small part of america .
Supandi unwrapped the parcel of banana leaves he had removed from his cloth bag to reveal two curious 5in-long brown cylinders that looked like a cross between a fir cone and a peanut energy bar .