Yesterday 's fire was extinguished in about 40 minutes , according to the national transportation safety board .
据国家运输安全委员会(ntsb)报道,昨天的火灾在约40分钟内被扑灭。
The forest fires in the amazon had not been extinguished even by blasting new river channels to surround the fires .
亚马逊的森林大火,就算是开凿新的河道把整个火团团围住,也还没有被扑灭。
They dropped their ladders , pointed the hose at the fire and extinguished the blaze in about 40 seconds .
他们扔掉了梯子,拿起消防水管对准火焰喷洒,结果只用了大概40秒就把大火给熄灭了。
The bbc 's nick bryant in sydney said police suspect that in at least one case fires have been restarted by arsonists after being extinguished by firefighters .
bbc驻悉尼记者尼克.布莱恩特说:警方怀疑至少有一处已被消防队员扑灭的火灾又被人故意纵火。
That much life suddenly and violently extinguished must leave a ragged hole somewhere in the universe .
那么多条生命,突然间,残暴地被消灭掉,在宇宙间某处一定会留下残缺。
The fire broke out at the stricken nuclear plant in the morning of april 12 , 2011 , but was soon extinguished .
2011年4月12日早上,这场火灾发生在这座受创的核电站,但火很快被熄灭。
His sincere apology extinguished our anger .
他真挚的道歉浇熄了我们的怒火。
Since then , ji had been the capital of yan until yan was extinguished by the great qin in226bc .
从这时起,直到公元前226年燕国被强大的秦国所灭,蓟城一直是燕的都城。
These mosses represent the last stand that plants made on the continent before being extinguished by endless winter .
这些苔藓代表着这片大陆上生存的植物在被无尽的冬天灭绝前剩下的最后一丛。
The storm extinguished their last hope for rescue .