Based on these trends , the number of freelancers will be exploding over the next several years .
基于这些趋势,未来几年内自由职业者的人数将呈爆炸性增长。
Dyson : like our own universe at the beginning , it 's more exploding than expanding .
迪生:就像我们的宇宙开始时那样,与其说是膨胀不如说是爆炸。
The video still of the exploding clock to the right was captured by biwa studios in new york city .
本文中出现的静止影像图一只爆炸的钟是纽约市biwa工作室的作品。
However , images of exploding shells and showering burning fragments are now acknowledged by independent observers as having been phosphorus .
然而,一些独立观察员根据炮弹爆炸和燃烧碎块的相关图片判断,那些武器正是磷弹。
The girl from the canadian province of new brunswick is the youngest person ever to discover a supernova , an exploding star .
这位来自加拿大新不伦瑞克省的女孩成为了史上最年轻的超新星爆炸中的恒星的发现者。
This was worked out by two groups who , in the 1990s , were studying exploding stars called supernovae .
这个发现是两个小组于20世纪90年代在研究名叫超级新星的爆炸星体时发现的。
Exploding population growth in some areas has also put growing pressure on housing , driving a sharp rise in rents relative to average incomes .
某些地区爆炸式的人口增长也对住房构成越来越大的压力,令相对于平均收入的房租水平大幅上升。
Tuesday 's attack was captured by closed-circuit cameras on yeonpyeong , and images of exploding rockets and smoldering houses were rebroadcast on television .
周二的攻击被延坪岛的闭路摄像机摄下,炮弹爆炸和住宅浓烟滚滚的景象在电视里重播。
There would be some discomfort as the air inside the body expanded , but nothing like the exploding body parts hollywood loves .
当你身体里的气体膨胀时,确实有一些不舒服,但是不会出现好莱坞电影中身体爆炸的桥段。
Smoke and tear gas floated through the old city as its maze of cobbled lanes rang to the sounds of exploding firecrackers and ambulance sirens .