Patents on many lucrative drugs are on the verge of expiry .
很多赚钱的药品都临近专利有效期期满。
I 'm leaving my present position because the expiry of my contract .
我离开现在的职位是因为工作合同期满了。
On monday the insurer 's share price was further hit as some investors prepared to bow out following the expiry of lock-up agreements .
周一,平安保险股价进一步下挫,原因是在其非流通股禁售协议期满后,一些投资者准备套现。
If that contract is held open until the expiry date and time then there will indeed be a spot delivery and payment against documents at the original price .
如果合约被在有效期内持有直至期满,那么就会出现这一情形:现场交割并按文件规定的原始价格支付。
And dynegy faces a sharp rise in the cost of transporting coal with the expiry of its long-term rail contracts which are around half current market prices , points out mr demoulin-smith .
Expiry dates add a sense of urgency , which retailers are eager to foster .
过期日增加了一种紧迫感,这是零售商所急于培养的。
In this way the disklabs team also identified my colleague 's wife 's name , her passport number and its expiry date , and that she banks with barclays .
With the kyoto agreement ticking towards expiry , talks on a new treaty have stumbled on seemingly incompatible demands .
在《京都议定书》接近期满之际,貌似不可调和的各种要求牵绊了有关新协定的谈判。
Bear in mi nd the expiry date represents the last day the manufacturer guarantees a product 's potency .
记住,“保质期限”是厂家对产品效力的最后保障期限。
In its response to his budget , the lao warned that its previous projections did not account for the expiry of the payroll-tax cut agreed as part of the fiscal-cliff deal .