His satirical take on german compound nouns reinforces his reputation for humour and his eulogy to his dead daughter , susy , does the same for his moving writing .
他对德国复合名词的讽刺,以及给他去世的女儿susy所写的悼词,却进一步强化了他写作上的幽默风趣。
She delivered this eulogy for her brother , steve jobs , on oct. 16 at his memorial service at the memorial church of stanford university .
以上是她于10月16日在斯坦福大学纪念教堂的追悼会上献给哥哥史蒂夫乔布斯的悼词。
As the smoke poured from my casing , and the first hints of deadly flame flickered in my mechanisms , I began the solemn disclosure of my own eulogy .
当浓烟冒出我的机壳,致命的火焰在我的装置里摇曳时,我开始严肃地朗读自己的悼词。
The bangkok post struck a typical tone of pride and menace in its birthday eulogy for the king in december : " the thai people 's love for his majesty is so ingrained in the national psyche that to declare otherwise is unthinkable . "
Instead I 'm suggesting that microsoft needs to start rewriting desktop productivity for the mobile age , starting from its enterprise and consumer desktop perch , rather than letting others write its eulogy .
The cousin who had attended the ceremony reported that eduardo rosenberg had given a eulogy and played a recording of " el salvador blues " by santana .
该表亲出席了葬礼仪式,他汇报说,爱德华多罗森博格致了悼词,并播放了桑塔纳的唱片《萨尔瓦多布鲁斯》。
Better a bad press than a good eulogy , and better still would be a fair press whose sense of history extends beyond breakfast , and which recognizes israel 's legitimate security concerns .
Nobody is perfect . A eulogy , however , should not focus on the deceased person 's weaknesses , but on his or her positive traits .
没有人是完美的,但一篇悼词不应该着力讲述逝者的缺点,而应该多讲讲他的优点。
I wondered too , after reading the eulogy , if I was right to infer that jobs saw something , and if so , what did he see ?
读过悼词之后,我很像知道以下推断是否正确:乔布斯在弥留之际是否看到了什么。
Anyway I sent ms. simpson 's eulogy to a number of people and spoke to some of them , and they all had two things in common in terms of their reaction . They 'd get a faraway look , and think .