After seeing epigraph , call deng zhenqing to say : " what cries ' grand ' ? Illuminating homophonic of my country oral speech sound is ' corrupt official ' . " Deng zhenqing laugh .
看到题词后,对一位叫邓震卿的说:“什么叫‘壮观’?照我乡口音谐音就是‘赃官’。”邓震卿笑了。
Abstract : the article made detailed collation of the epigraph of fleet 's westwards journey discovered in dongshan county , fujian province in 2004 , and discusses the problems existent in the process of research one by one , either putting forward my personal opinions or reserving my suspicion .
The novel 's epigraph states " promise kept " , and at the end patricia says : " you asked my permission to write your story . I grant it to you , but you must make me a promise ...... "