A risky and self-indulgent eccentricity , or a return to natural obstetrics ?
这到底是一场冒险而自我放纵的怪癖,还是一次自然分娩的回归呢?
He enjoyed its eccentricity and air of english amateurism , and he served bravely in libya and sicily .
他喜欢这种英国非正规军的装备和怪癖,在利比亚和西西里岛服役期间表现勇敢。
How do your traditions accommodate modernity , monarchy , a republic , discipline , eccentricity , tolerance , violence , extreme wealth , great poverty ?
贵国的传统如何适应现代化,如何调和君主制和共和制,修养和怪癖,宽容和暴力,极端的富裕和严重的贫穷?
With these entertainments behind him , mr richardson has reverted to the more serious business of biography , though always with a keen eye for pretension and a delight in human eccentricity and folly .
Instead , there is sleaze and racism in slovakia 's government , eccentricity and petulant incompetence in poland , an admission of blatant lying by hungary 's prime minister , and no government at all in the czech republic .
Diplomats say prince vajiralongkorn is unpredictable to the point of eccentricity : lavishing attention on his pet poodle fu fu , for example , who has military rank and , on occasion , sits among guests at gala dinners .