That stance has dovetailed with the obama administration 's emphasis on protecting the banks from any perceived threat to their post-bailout recovery .
这一立场与奥巴马政府强调保护银行免受任何对他们重获岗位援助的威胁相吻合。
Dovetailed damascus bolsters and pearl scales over jeweled and anodized titanium liners .
衔接大马士革垫和珠光宝气和阳极氧化处理的钛衬垫珍珠鳞。
The bolsters are dovetailed and feature beautiful deep engraving by bruce shaw .
在支持了美丽的衔接和功能由布鲁斯肖深刻。
Fossil walrus ivory scales have been dovetailed to the bolsters for a perfect fit .
化石海象象牙秤已衔接,支持了一个完美的结合。
The stones dovetailed into each other .
那些石头互相密合。
The falling sales of pc software dovetailed with broader problems across the computer industry .
伴随着电脑软件销量下跌,整个电脑产业存在更多的问题。
The adjacent descending and ascending branches dovetailed into vascular chain and periosteal vessel net .
相邻升、降支彼此吻合成血管链,反复分支形成骨膜动脉网营养骨膜。
Since then , the generational change has dovetailed with a new frugal mood and advances in mobile technology and social networking , which in turn have laid the groundwork for car sharing and partial ownership .
The secrecy dovetailed with larry page 's hardwired secret-keeping in any case , but schmidt , who 'd joined google in 2001 , had made this covertness a top priority .
这种保秘的做法与拉里佩奇守口如瓶的天性契合良好,而2001年加入谷歌的施密特则把保秘当作头等大事。
In his annual letter to berkshire shareholders , mr buffett recounted how frozen credit markets dovetailed with tumbling home and stock prices to imperil many banks and produce " a paralysing fear that engulfed the country " .