Bad management of weapons dumps makes life easier for thieves and dodgy customers .
管理不善的武器库也给了盗贼和狡猾的客户们有机可乘的机会。
Other dodgy tradesmen make a fortune serving endangered species to superstitious diners .
另一些狡猾的商贩在迷信濒危物种的食客身上狠赚了一笔。
European banks , he says , will have to choose between their dodgy clients or doing business in america .
他说,在美国,欧洲银行将不得不在他们那些狡猾的客户或者做生产之间做出选择。
Its new constitution grants sweeping powers to an anti-corruption board , requiring it to investigate dodgy politicians and making it easier to boot them from office .
它的新宪法授予反腐委员会以压倒性的权力,要求它调查狡猾的政治家们并可以轻而易举的免去他们的职位。
Critics of business and business education leap on such findings to say that this explains enron , dodgy hedge funds and crooked sub-prime mortgage lenders .
Collectors of contemporary art are comfortable acquiring individual works in series , but they don 't relish unlimited editions or dodgy authorship .
当代艺术收藏家收购舒适系列个人作品,但他们不津津有味无限制版本或狡猾的著作权。
Meanwhile , there is a huge price tag for replacing ordinary equipment that has been consumed during the wars not least because of our policy of outsourcing maintenance to sometimes dodgy local contractors .
Pakistan is not the only asian country where a dodgy military regime is running a general election under dubious electoral rules in the hope of keeping out a similarly dodgy civilian whom it overthrew .