You know I was a very docile tranquil kid never a rebel or anything .
你知道,我是一个温顺平和的孩子,从来都不是天生逆骨。
Your friends from home tell you you 've changed and you 're convinced that envy 's poisoned their flabby , docile minds .
你家乡的朋友都说你变了,而你却始终坚信是嫉妒毒害了他们松弛温顺的头脑。
The girl was picking at her cuticles , which made her look docile .
女孩用指尖拉扯她的皮肤,使她看起来很温顺。
At home workers are so docile that japanese managers are often unprepared for such spats . So japanese firms are rushing to hire foreign talent .
而在日本国内,雇员大多驯服,日本经理对应对此类纠纷毫无准备,因此日企急需招揽外国人才。
Their docile banking systems , high saving rates and hoards of foreign exchange shielded them from the worst of the financial chaos .
它们温顺的银行体系,高储蓄率与囤积的外汇储备构成了抵挡金融海啸最猛烈一击的盾牌。
And the patients started drifting in . And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking .
病人开始涌进来,他们有些肥胖,穿着宽松的运动裤,看起来温顺的样子。
If you want a docile rottweiler , or even an aggressive retriever , you can have one made to your exact specifications .
因此如果您想要一只温顺的罗威纳犬,或者甚至是一只充满攻击性的寻回犬的话,那么最终您都能如愿以偿的。
Without docile domestic buyers of jgbs to rely on , that would be more than just electoral hyperbole .
没有温顺的国内日债买家可以依靠将不止是选举的夸张。
Simply by convincing you to give your power away to something outside yourself , religion will condition you to be weaker , more docile , and easier to control .
就是通过劝说你放弃依靠自身力量,宗教信仰使你逐渐习惯于更软弱、更温顺、更易于被控制的状态。
The crabs are kept at between 32 and 50 degrees farenheit - not enough to freeze them , but cold enough to make them docile .