He also stressed that the delegation of porn on cell complete nonsense to say that he suspected it was caused by russia 's political frame in order to achieve the purpose of discrediting georgia .

他还强调表示，有关格代表团招妓的说法完全是一派胡言，他怀疑这是俄罗斯政界栽赃所致，以达到抹黑格鲁吉亚的目的。

In most cases , any extraterrestrial hypothesis is acceptable to government manipulators , especially if it is so ridiculous that the witnesses end up discrediting themselves .

在大多数情况下,任何政府操控接受外星假说,尤其可笑的是,如果是这样的证人下场抹黑自己.

In putting together this materialist view of the world , hobbes was influenced by his contemporaries galileo and kepler , who had discovered laws governing planetary motion , thereby discrediting much of the aristotelian worldview .

在制订这一唯物主义的世界观，霍布斯是影响他同时代伽利略和开普勒，谁发现了行星运动规律，从而诋毁大部分亚里士多德世界观。

The 1980s also saw the discrediting of protectionist populists in the largest countries of latin america .

上世纪80年代还见证了拉美大国民粹主义贸易保护论者的声誉扫地。

But after 9 / 11 president bush did a marvellous job of discrediting war .

但在9-11后，布什总统在激起人类对战争的憎恨方面“居功至伟”。

But the discrediting of the global reserve asset would have ramifications all around the world financial and political .

但全球储备资产可信度的丧失，在世界各地都会产生金融和政治影响。

But , as the prosecutors who put craxi on trial protested , it also means discrediting them and the judges who convicted him .

但是，那些起诉craxi的公诉人反对，因为这意味着他们以及给craxi定罪的审判官名誉扫地。

She decided to write a book discrediting the notion and proving that the ways in which we think about and construct the legal union between a man and a woman have always been in flux .

她决定写本书来推翻人们的这种想法，也证明我们考虑和构建男女之间合法婚姻的途径总在不断变化。

Last month an anonymous official in the ministry for co-ordinating security affairs complained to the jakarta post that the other ministries are hindered by a widespread belief that indonesian militancy is the product of western agitations aimed at discrediting islam .

上个月，一名负责协调安全事宜部门的匿名官员向jakartapost埋怨其他的部门受传言困扰，传言为印度尼西亚的战斗性是西方煽动的产物，来耻辱伊斯兰教。

Whistleblowers may have a noble reputation in the media , but when they surface within a company , management almost always brushes them off with a discrediting back story or a little piece of history that explains away all their annoying accusations .

告密者也许在媒体那里名声不错，但在公司内部，管理层常常对他们不屑一顾，要么用一段诋毁名誉的轶事，要么用一段往事来化解他们令人恼火的指控，就这样把他们打发他们了事。