Some physical copper merchants are gloomier still , talking of a disconnect between " lacklustre " physical markets and their paper counterparts .
一些现货铜商甚至更为悲观,他们表示,“死气沉沉的”现货市场与期货市场之间断开了联系。
When you disconnect your computer from the internet , it doesn 't suddenly upgrade or downgrade itself .
在你切断自己的电脑和互联网联系的时候,电脑也不会突然就能给自己升级或被降级。
If , despite all your efforts , you find your computer has spyware on it , stop working immediately and disconnect the computer from the internet to avoid passing any information to the bad guys .
There has been heavy pressure from the music industry , for example , to force isps to disconnect users who persistently share copyrighted media files .
例如,音乐行业就一直在向互联网服务提供商施加重压,要求它们切断坚持分享有版权保护的媒体文件的用户。
In january , irish internet provider eircom agreed to disconnect users who download music illegally in a settlement with four major record companies .