Up close , you may spot a dewdrop or an insect sitting on a leaf .
再近些,你还要可以看见树叶上的露珠和昆虫。
Early morning dewdrop not yet dry .
清晨的露珠还没干。
Our god in his gracious thirst will drink us all , the dewdrop and the tear .
我们的上帝在他慈悲的干渴里,会把我们露珠和眼泪都喝下去。
Look at the light ensphered in a dewdrop .
看看露珠里面的亮光。
The whole moon and the entire sky are reflected in one dewdrop on the grass .
整个月亮和天空被反射在草地上的一颗露珠里。
We miss each other in different place . Endless missing coagulates to clear and translucent dewdrop .
我们彼此遥念,让不尽的相思,凝结成晶莹透明的露珠。
The wise man warns me that life is but a dewdrop on the lotus leaf .
智者警告我,生命只是荷叶上的一颗露珠。
Pleasure is frail like a dewdrop , while it laughs it dies . But sorrow is strong and abiding . Let sorrowful love wake in your eyes .
喜乐像露珠一样地脆弱,它在欢笑中死去。哀愁却是坚强而耐久。让含愁的爱在你眼中醒起吧。
I 've been loved in looking at sunflowers , every morning saw them turning slowly to the sun light , with the dewdrop , appeared so cuddly and cute .
我原是爱看向日葵的,每天清晨看它们缓缓转向阳光,洒着露珠,是那样的楚楚可怜亦复可爱。
Youth wanes year after year ; the spring days are fugitive ; the frail flowers die for nothing , and the wise man warns me that life is but a dewdrop on the lotus leaf .