It is most easily to see one 's morality in the destitution of fortune .
在命运的颠沛中,最容易看出一个人的气节。
In developed countries unemployment , scourge though it is , does not lead to utter destitution as it did in the 1930s .
在发达国家中,尽管失业情况很严重,却不会像1930年代那样带来困窘的生活。
Leading to widespread bankruptcies , destitution and unemployment , the crash was the trigger for the worldwide great depression during the 1930s .
随后即是大范围的破产、解体和失业,进一步触发了1930年代全球性的经济大萧条。
In an economic crash people might still lose their savings , their jobs and their homes but they are less likely to be reduced to utter destitution .
遭遇经济崩溃时,人们虽然仍可能损失掉储蓄、工作和房屋,但不大可能落到一贫如洗的境地。
Physical education in the western regions lags behind that in the east , which mainly is a destitution of an innovation of sports culture .
我国西部体育落后于东部地区,从根本上说,是缺乏体育文化创新。
Indeed , economic inequality flourishes in these massive new urban clusters . Consider the skylines of istanbul , mumbai , and sao paulo , where stunning high-rises are surrounded by ungodly scenes of destitution and squalor .
If he enters a government without acquiring authority over the armed men , he will become an unwitting agent for perpetuating the cruel and venal order that has turned zimbabwe from an african bread basket into a husk of destitution .
Some weak states are simply geographical aspirations on a map filled with destitution and squalor .
一些小国只是因为地图上的地理争端,而遭受贫穷与污秽。
From the left , beatrice potter webb argued that mass destitution could be cured by " the household state " . Fisher showed that good management of the money supply could contribute to stability .
But barroso also delivered a message that went to the emotional core of the european project . Born in the aftermath of war ruin and destitution surely the european project could cope with an army of bond traders however powerful .