The wise man in the storm prays to god , not for safety from dangers , but for deliverance from fear .
在暴风雨中,明智的人会向上帝乞求让自己从恐惧中解放出来而不是乞求让自己从危险中解脱出来。
Offered to us as the irreplaceable means of deliverance , the dhamma does not seek mere intellectual assent , but commands a response that is bound to be fully religious .
佛法我们提供了无可替代的解脱之道,非仅寻求智力上的认同,它指定的态度必然有充分的宗教性。
They also promise deliverance from the coming apocalypse , and demand money , loyalty and strict secrecy from their members .
他们还许诺在即将来临的灾难中可以得以拯救,要求信徒奉献金钱、忠心和严守秘密。
Redemption was for nietzsche not a deliverance from sin but a total affirmation of life with all its pain suffering and absurdity .
救赎对尼采来说不是从罪恶中得以解脱,而是对生活的彻底肯定,包括其中的痛苦、折磨和荒诞。
May god send you a good deliverance .
愿上帝赐你一个好的裁断。
What is the basic standard of medical treatment deliverance ?
医疗救助的基本标准是什么?
We thought our deliverance had finally arrived .
我知道被释放的日子就要到来了。
I gave him joy of his deliverance .
我祝贺他得获自由。
This was a cry of deliverance from that fear .
这是一个脱离恐惧的呼喊.
They sang praises to him in the darkest hour , and god wrought deliverance and salvation .