With increasingly sophisticated technologies designed to " blind and deafen " satellites , to use a phrase from a pentagon report this year , space powers will step up research into countermeasures .
令卫星“目盲耳聋”(这话出自今年五角大楼的一份报告)的技术设计日趋复杂,太空强国将加紧对策研究。
The way you complain all day long would deafen the living buddha !
就凭你成天抱怨,活佛耳朵都要聋了!
Texting on your mobile phone while crossing the road , for example , might deafen your ears to the sound of an approaching car .
比如,在过马路时边走边发短信你就很容易忽略正在靠近的汽车的声音。
Fine fine read come , deafen hair deaf , in the meantime , sturdy the position that we must oppose formalism .
细细读来,震聋发聩,同时,坚定了我们必须反对形式主义的立场。
The storm culminated in one matchless effort that seemed likely to tear the island to pieces , burn it up , drown it to the treetops , blow it away , and deafen every creature in it , all at one and the same moment .