The crosser he is the more assiduously he must ply the bollockee with dainty refreshments and lavish politeness .
他越生气,越要对挨骂的人殷勤,请挨骂的人吃可口的茶点,并且慷慨有礼。
One thing , however , is clear : the dainty sponge of british tradition has been usurped .
但有一点是清楚地:英国的传统美味已被替代。
Everything is so delicate about this valentino gown , from the shell pink color and sheer layers to the dainty green and white embroidery . The impact it delivers took us by surprise .
There are beaded bags , among them one with an image of the first giraffe to arrive in france ; bags so dainty that they have room for only a few coins ; and bags fitted out with such necessities as comb , lipstick , compact and in one instance , binoculars .