In late january silversea cruises christened its newest ship , the silver spirit , with champagne and sent it on a 91-day voyage around latin america .
一月下旬银海游轮在香槟四溢中将其最新游轮命名为“银色精灵”,并环绕拉美航行91天。
Shanghai is building a globally significant shipping industry , with shipbuilding , logistics and pleasure cruises .
上海正在努力打造一个包括造船、物流和海上娱乐项目在内的具有全球重要地位的航运产业。
It is electric , emits zero exhaust fumes and cruises down the narrow city centre streets to all the classic sights .
这是一辆零排放的电动巴士,它穿梭在市中心狭窄的小巷中,把你送到每一个经典的城市景点。
It 's ideal for vacations and cruises when it 's easy to lose track of the day .
它对于度假者和航海者(很容易忘记日期)十分适用。
In 2009 , monthly online conversion rates ranged from 19.7 % for car rental suppliers to 0.2 % for cruises booked via ota .
2009年,单月的在线用户转化率从租车供应商的19.7%,到通过ota预订的游轮的0.2%皆有。
Situated right behind museumsinsel , day-trippers can follow up a morning of culture with an afternoon dose of deckchair therapy and nod at the tourists floating by on their sightseeing cruises .
Previous cruises had only spotted one or two crabs , but now scientists are seeing entire populations , according to rich aronson , lead investigator in the crab project and a professor of biology at the florida institute of technology .
It added that it would create special tour packages , hotels , car rentals , cruises , airline bookings as well as country-combined asia package tours for the global market later on .
Steven hattem , vice president of marketing for cruiseone , a franchise business , and its sister company cruises inc. , a host-agency enterprise , said cruises inc. provides agents with a variety of websites and content , but it began emphasizing blogging in 2007 as a way for cruise agents to differentiate themselves .