His statements on science and the separation of church and state made moderates cringe .
他对科学以及政教分离所发表的声明使温和派颇感不安。
It 's their unintended consequences that make me cringe .
它是使我谄媚的他们不愿意的后果。
If your civilization wants us to cringe .
如果你的文明是叫我们卑躬屈膝.
If hearing the words health care causes you to cringe , it 's understandable .
如果听到健康保险这样的字样会让你感到害怕,这也是可以理解的。
It makes me cringe when I think about it .
我想起它就觉得尴尬。
One singe , two flash , three cringe , four ash .
一烧灼,二火光,三焦卷,四成灰。
I cringe when I hear a dignified news reporter soliciting tweets from his or her audience .
当权威的新闻记者向他(她)的观众征求意见时我就会退缩。
I dread buying a swimsuit , as consecutive horror and humiliation make me cringe in the dressing room .
我害怕买游泳衣,由于接二连三令人恐怖和丢面子的情形发生,使得我总是躲在更衣室里。
If you cringe at the thought of spending the entire day of christmas in the kitchen cooking and cleaning I have a few suggestions for you to consider .
如果你对把自己在圣诞节一整天都关在厨房里做饭、打扫的想法感到难办的话,以下是我的建议。
I suppose I sometimes used to act like I wasn 't a human beingsometimes I look back at myself and remember things I used to say , or my hairstyle , and I cringe .