But as the counselor asked more questions , the picture began to brighten .

然而当她的顾问深入询问后发现她的情况开始好转了。

Your parents , school counselor , or a doctor or other health professional can help you find one .

你的父母、学校指导老师、医生或健康专家都能帮你找到办法。

Ask your high-school counselor for additional advice and guidance as it applies to your school .

询问你的高中学习顾问来获得申请学校的其他建议和帮助。

Wouldn 't you rather sit in a nice restaurant than a counselor 's office to learn about each other ?

难道你喜欢待在律师事务所，而不是同你的爱人坐在一家温馨的餐馆来了解对方？

A good couples therapist or counselor can help you with this process .

在这一过程中，一个好的夫妻关系专家或者顾问可以向你们提供帮助。

If that doesn 't help , talk with your doctor or a trained counselor .

但是如果还不能起作用，就得向医生或者训练顾问寻求帮助。

One appointment with a genetic counselor let us know that bad things can and do happen .

和基因顾问的一次会面后，我们知道一些坏事能也确实会发生。

You know you will become her emergency contact , her guidance counselor and life raft .

你知道你会变成她的紧急联络人，她的指导顾问，她的救命稻草。

One of the friends he brought into project new vision was psychologist and counselor bob mcdonald .

最先了解他的“新视野计划”的人之一是心理学家兼职业顾问鲍伯.麦克唐纳。

If none of these tricks work and you still find yourself stressed , see a professional counselor or psychotherapist .

如果这些方法都没有用，你仍然感觉到自己有压力，那就去见一个专业顾问或心理咨询师。