Israel begrudgingly acknowledged the exchange , which took place across the conference floor , but was quick to stress that it took place in an atmosphere bereft of conviviality .
以色列勉强承认了此次发生在裁军会议期间的对话,但立刻强调说此次对话是在缺乏友好的气氛中进行的。
The meaning of life was instead predicated on the sorts of things that , today , we lump into the rubric of " leisure activities " : conviviality and conversation , singing and gossiping , good food and good sex .
The term that the radical historian and ecologist ivan illich ( 1926-2002 ) used in his wide-ranging book tools for conviviality was " the multiple balance " .