The male classmate who fails in the game must give a female classmate a sweet and invite her to give a performance ( contrariwise ) .
要一个在游戏中输的男同学拿一块糖,送给一位女同学,并请她表演一个节目(反之亦然)。
But , unluckily for her ladyship , its effect had been exactly contrariwise .
不过,也是老夫人该倒霉,效果恰恰相反。
Not rendering evil for evil , or railing for railing : but contrariwise blessing ; knowing that ye are thereunto called , that ye should inherit a blessing .
不要以恶报恶,以辱骂还辱骂,倒要祝福。因你们是为此蒙召,好叫你们承受福气。
Contrariwise , the model established can direct the further experiments . To study gene networks the computer and internet resource are very important . The study of gene networks will play an important role in the post-genome research .
Kjv . Bt : not rendering evil for evil , or railing for railing : but contrariwise blessing ; knowing that ye are thereunto called , that ye should inherit a blessing .
不以恶报恶,以辱骂还辱骂,倒要祝福;因你们是为此蒙召,好叫你们承受福气。
Kjv not rendering evil for evil , or railing for railing : but contrariwise blessing ; knowing that ye are thereunto called , that ye should inherit a blessing .
新译本不要以恶报恶,以辱骂还辱骂,倒要祝福,因为你们就是为此蒙召,好叫你们承受福气。
And why , contrariwise , is it so hard to abolish poverty ?
反之,消除贫穷为何如此艰难?
I work from left to right , he works contrariwise .
我从左边干到右边,他从右边干到左边。
Contrariwise , that female might come across a better male and thus wish to be rid of the first lot of sperm .
否则,雌性个体可能在遇到一个更优质的雄性个体后,就想要摆脱第一批精子。
Contrariwise , certain physical explanations which may be attractive are completely precluded by the chemistry .