It is no wonder that the " iliad " is a text that people constantly turn back to , and continually translate .
所以人们会不断回头讨论《伊利亚特》,并且一再翻译也就不足为奇了。
Though the poor in this country have continuously seen their standard of living rise by capitalism , anticapitalists continually point to the poor as evidence of a need for wealth redistribution ( i.e. , less capitalism ) , just because the poor earn less than do the rich .
Valentino and co denied any such thing continually , if a little coyly and yet the rumours persisted , even after the purchase last may of the majority of the house by the private equity group permira .
After finishing her phychology degree , this brainy brunette got bored with continually asking why , so she entered the world of modeling and got a gig on her first game show uomini e donne , hosted by maria de filippi .
Continually , indeed , as it stole onward , the streamlet kept up a babble , kind , quiet , soothing , but melancholy , like the voice of a young child that was spending its infancy without playfulness , and knew not how to be merry among sad acquaintance and events of sombre hue .