The man told police all the allegations were lies and the only sex he had with his wife was consensual .
这个男人告诉警察说所有的指控都是谎言,而他们所有的性爱都是双方自愿的。
That is also apparent in a consensual management style designed to marshal google 's brainpower , rather than set the direction from above .
这一点从旨在发动谷歌集体智慧,而非自上而下制定方向的共识管理方式中也可看出。
Trade unionists worry that the reforms will reduce union membership , undermining the consensual system of labour relations .
工会主义者担心改革将减少工会会员,对劳工关系的共识体系造成暗中破坏。
He said none of his sexual relations had ever been built on anything other than totally consensual activity .
阿桑奇称,他所有的性关系都是完全建立在双方自愿的情况下。
European tolerance of cavorting politicians carries the risk of creating a culture of silence and immunity that too easily blurs the lines between a consensual affair , harassment and outright assault .