It was a conviction that these people did not differ from us in principle , which induced me to define the principles which I deemed orthodox , and to urge a reunion on these principles ; and I am induced to hope it has conciliated many .

我以前就坚信，这些人在原则上与我们并没有分歧，这个信念使我从事于界定我认为被大众认可的那些原则，我呼吁在这些原则下团结起来；而且我确信这确实团结了很多人。

Article 27 if the tenderee and the bidder are in dispute during the bid invitation activities or the implementation of the contract on undertaking the project , they shall negotiate with each other for settlement , or be conciliated by the administrative institution for bidding activities .

第二十七条招标人和投标人在招标活动或者履行承发包合同过程中发生纠纷，应当协商解决，或者由招投标管理机构进行调解。

If any buildings or vegetation are damaged as a result of such passage , the type I telecommunications enterprise or the agency establishing government telecommunications shall verify the damage and tender appropriate compensation . Disagreements shall be conciliated by the local government .

但因此致损害建筑物或种植物时，应由第一类电信事业或公设专用电信设置机关查明确实后付与相当之补偿，如有不同意时，由地方政府协调处理。

The above trees or plants shall be cut , trimmed or transplanted in a manner that results in the least damage . In the event of any damage , the enterprise or agency responsible shall verify the damage and tender appropriate compensation . Disagreements shall be conciliated by local government .

前项之砍伐、修剪或移植，应择其损害最少之处所时方法为之，如因而造成损害者，应由第一类电信事业或公设专用电信设置机关查明确实后付与相当之补偿，如有不同意时，由地方政府协调处理。

It conciliated her with a breathe .

它以一声叹息安抚了她.

He supported the patriarch , he conciliated the greeks .

他支持大教长，他绥抚希腊人。

You are conciliated that I rely on most .

你是我最依赖的抚慰。

I conciliated her with a promise to take her out to dinner .

我答应带她去吃饭以讨她的欢心。