No matter where you find yourself , comport yourself as if you were a distinguished person .
不管你身在何处,一举一动都要相称于一个卓越的人士。
It is your job to comport yourself humbly and to consistently hew to your moral ideals .
这是你的职责:谦逊地把持自己并坚守你的道德理想。
Check the material and product regularly or aperiodically , and ensure the account , material and card will comport with each other .
定期或不定期对物料、成品进行盘点,保证帐、物、卡一致。
Jiangmen textiles import and export and comport of guangdong .
广东省江门纺织品进出口公司。
What jeff immelt was saying is exactly what I have said , which is the evolution of the country , in becoming an industrial power , is going to comport a certain amount of factors , that are going to make the competition a harder competition .
" Perfunctory and conclusory findings of the magistrate ...... did not comport with requirements of federal rules of civil procedure " ( national law journal )
“治安官草率和结论性的调查结果……不符合联邦法律民事诉讼程序的要求”(美国法律期刊)
In the wars of the european powers in matters relating to themselves we have never taken any part , nor does it comport with our policy to do so .
欧洲各国为它们本身的事而从事的历次战争,我们从来没有参加;如果参加,便与我们的国策不符。
" How president gadhafi chooses to comport himself when he attends the general assembly and the security council in new york has the potential either to further aggravate those feelings and emotions or not , " she said .
Never was there a more beautiful example of how the majesty of age and wisdom may comport with the obeisance and respect enjoined upon it , as from a lower social rank , and inferior order of endowment , towards a higher .
Rather than assuming that individuals faced with economic decisions will comport themselves in what " classical " economists regard as a rational manner-ie , to maximise their future wealth-behavioural economics tries to study how real people actually behave .