The leverage of school choice and withheld federal funding was supposed to push failing schools into compliance .
学校选择和保留的联邦资金之间的杠杆作用旨在让失败的学校顺从政府。
Our compliance function is one of the strongest and most comprehensive in the financial services industry .
我们的顺从功能在金融服务市场上是最强大的,也是最容易理解的。
Having a workout buddy increases your chances of compliance .
有一个共同锻炼的伙伴可以增加你兑现承诺的机会。
Even more troubling is the final sentence of that paragraph , suggesting that wto compliance is tantamount to seeking approval from the west .
更教人心烦的是,该段落最末一句,认为世贸承诺等于是为了寻求西方的准许。
But in the aftermath of the madoff scandal many investors are loth to put their money with any fund that does not have rigorous ( read : costly ) compliance and reporting schemes .
Compliance often drops off rapidly for patients , especially those taking medicines for chronic conditions such as hypertension and diabetes .
患者对医嘱的遵从度往往会迅速下降,特别是那些患高血压或糖尿病等慢性病的患者。
Compliance regulations from the sec and the exchanges already force messages to be archived , but firms need to do a better job of making trades , however they happen , go straight from private electronic channels onto public exchanges .